[Script Info]
Title: Untitled
ScriptType: V4.00+
Collisions: Normal
Timer: 100
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeThrough, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default, Sans, 16, &H00FFFFFF, &H00FFFFFF, &H00674436, &HFFFFFFF8, -1, 0, 0, 0, 100, 90, 0, 0, 1, 2.1, 0.5, 2, 15, 15, 15, 0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Comte nu chasse nègre à la hâche
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Comte nu chasse nègre à la hâche
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Comte nu chasse nègre à la hâche
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Comte nu chasse nègre à la hâche
Dialogue: 0,0:00:35.10,0:00:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Un journaliste doué et gentil
Dialogue: 0,0:00:38.65,0:00:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Fut employé par un journal
Dialogue: 0,0:00:42.55,0:00:46.75,Default,,0000,0000,0000,,"Ecris ce que tu veux, même n'importe quoi"
Dialogue: 0,0:00:46.85,0:00:49.95,Default,,0000,0000,0000,,"Tant que ça plait aux gens"
Dialogue: 0,0:00:50.45,0:00:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Le journaliste partit avec sa machine à écrire
Dialogue: 0,0:00:54.75,0:00:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Interviewant par-ci par-là
Dialogue: 0,0:00:58.55,0:01:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Et écrivit un excellent article dramatique
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Mais le chef dit: "Mais non, pas comme ça!"
Dialogue: 0,0:01:06.45,0:01:09.55,Default,,0000,0000,0000,,"C'est trop banal, tout ça"
Dialogue: 0,0:01:09.85,0:01:13.05,Default,,0000,0000,0000,,"J'ai un meilleur exemple ici"
Dialogue: 0,0:01:13.15,0:01:15.45,Default,,0000,0000,0000,,"Ecris plutôt..."
Dialogue: 0,0:01:15.75,0:01:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Comte nu chasse nègre à la hâche
Dialogue: 0,0:01:18.05,0:01:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Le nègre est un prince Soudanais
Dialogue: 0,0:01:20.05,0:01:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Le comte est un pipole très pervers,
Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Et sa femme est une droguée
Dialogue: 0,0:01:24.35,0:01:26.35,Default,,0000,0000,0000,,"Peut-être suis-je sexy, mais lépreux, non!"
Dialogue: 0,0:01:26.45,0:01:28.65,Default,,0000,0000,0000,,dit le nègre aux Mensoges du Jour
Dialogue: 0,0:01:28.65,0:01:30.85,Default,,0000,0000,0000,,"La comtesse est folle, est le comte est un faux"
Dialogue: 0,0:01:30.95,0:01:34.25,Default,,0000,0000,0000,,"et moi-même un cambrioleur!"
Dialogue: 0,0:01:34.45,0:01:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Comte nu chasse nègre à la hâche
Dialogue: 0,0:01:42.05,0:01:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Comte nu chasse nègre à la hâche
Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Le journaliste fut bien chagriné
Dialogue: 0,0:01:53.35,0:01:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Mais n'abandonna pas pour autant
Dialogue: 0,0:01:56.55,0:02:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Non, il employa toute son abilité journalistique
Dialogue: 0,0:02:00.95,0:02:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Prit son bloc-note et s'en alla
Dialogue: 0,0:02:04.35,0:02:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Au Soudan pour trouver un prince cambrioleur
Dialogue: 0,0:02:08.95,0:02:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Mais faillit se faire tuer
Dialogue: 0,0:02:12.55,0:02:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Par un bombardier Soviétique
Dialogue: 0,0:02:16.75,0:02:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Mais il rentra sain est sauf
Dialogue: 0,0:02:20.65,0:02:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Le reportage était plein de suspense
Dialogue: 0,0:02:24.25,0:02:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Mais le chef, bien têtu, dit:
Dialogue: 0,0:02:27.45,0:02:30.05,Default,,0000,0000,0000,,"Ecris plutôt..."
Dialogue: 0,0:02:30.15,0:02:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Comte nu chasse nègre à la hâche
Dialogue: 0,0:02:32.45,0:02:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Le nègre est un prince Soudanais
Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Le comte est un pipole très pervers,
Dialogue: 0,0:02:36.75,0:02:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Et sa femme est une droguée
Dialogue: 0,0:02:38.85,0:02:40.65,Default,,0000,0000,0000,,"Peut-être suis-je sexy, mais lépreux, non!"
Dialogue: 0,0:02:40.75,0:02:42.95,Default,,0000,0000,0000,,dit le nègre aux Mensonges du Jour
Dialogue: 0,0:02:43.05,0:02:45.05,Default,,0000,0000,0000,,"La comtesse est folle, et le comte est un faux"
Dialogue: 0,0:02:45.15,0:02:48.45,Default,,0000,0000,0000,,"et moi-même un cambrioleur!"
Dialogue: 0,0:02:48.55,0:02:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Comte nu chasse nègre à la hâche
Dialogue: 0,0:02:56.15,0:02:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Comte nu chasse nègre à la hâche
Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Le journaliste se pendit immédiatement dans une écurie
Dialogue: 0,0:03:07.15,0:03:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Mais pour le chef, tout se termina très bien
Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Sa seule morale fut celle des chiffres d'affaires
Dialogue: 0,0:03:14.75,0:03:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Donc il devint chef d'autres journaux encore
Dialogue: 0,0:03:18.35,0:03:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Et sa devise fut que l'histoire n'est bonne
Dialogue: 0,0:03:22.55,0:03:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Que si elle rend curieux
Dialogue: 0,0:03:26.15,0:03:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Et pour cela il faut un peu de sang et de meurtre
Dialogue: 0,0:03:30.15,0:03:33.55,Default,,0000,0000,0000,,Afin que le lecteur ait un petit choc
Dialogue: 0,0:03:34.25,0:03:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Et quelle que soit l'histoire
Dialogue: 0,0:03:37.45,0:03:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Elle doit ressembler à celle-ci
Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Comte nu chasse nègre à la hâche
Dialogue: 0,0:03:45.65,0:03:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Le nègre est un prince Soudanais
Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Le comte est un pipole très pervers
Dialogue: 0,0:03:50.15,0:03:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Et sa femme est une droguée
Dialogue: 0,0:03:52.45,0:03:54.45,Default,,0000,0000,0000,,"Peut-être suis-je sexy, mais lépreux, non!"
Dialogue: 0,0:03:54.55,0:03:55.45,Default,,0000,0000,0000,,dit le nègre aux Mensonges du Jour
Dialogue: 0,0:03:56.65,0:03:58.75,Default,,0000,0000,0000,,"La comtesse est folle, et le comte est un faux"
Dialogue: 0,0:03:58.85,0:04:01.95,Default,,0000,0000,0000,,"Et moi même un cambrioleur!"
Dialogue: 0,0:04:02.35,0:04:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Comte nu chasse nègre à la hâche
Dialogue: 0,0:04:09.75,0:04:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Comte nu chasse nègre à la hâche
Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Chanté et écrit par Tramteatret
Dialogue: 0,0:04:19.55,0:04:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Dessiné et traduit par Blekksverd